Rizoli, ne možeš unutra ako se ne postaviš prema njoj kao prema svakom drugom osumnjièenom.
Rizzoli, non puoi farlo se non sei sicura di trattarla come tratteresti un qualsiasi sospettato.
Doæi æu unutra ako želite i pokazati vam sve.
Se vuole entro con Lei e Le mostro tutto.
Samo, unutra... Ako neko krene na nekog, pomraèi mu se, krene da izbode.
Perche' in galera, sa com'e'... se uno ce l'ha con te e vuole regolare i conti... magari t'accoltella, se lo fai incazzare.
Ne vraæaj se unutra, ako te pustim.
Se ti lascio, non tornare lì dentro, però.
Jednosmjeran je pa još uvijek možemo pucati unutra, ako moramo.
E un generatore di scudi Tok'ra protegge la porta. E' a senso unico.
Ako je kul, idemo unutra, ako nije odlazimo.
Se e' figo, entriamo. Altrimenti, ce ne andiamo.
Ne, raðe bih ostala unutra, ako vam ne smeta.
No, preferisco aspettare, se non ti dispiace.
Upravo sad, ali znam da voliš da gledaš, Babs, pa hajde unutra ako želiš uzbuðenje.
Proprio ora, ma lo so che ti piace guardare, Babs, quindi entra pure se vuoi provare un brivido di piacere.
I tebe samo pustamo unutra ako nas pozdravis nasim pozdravom.
Anche tu puoi entrare solo se fai il saluto.
Doðite unutra, ako vas naðu ovde biæe mo oboje u nevolji.
Venite all'interno Se vi vedono qui ci saranno problemi.
Osim Chrisa, bilo tko drugi tko uðe unutra... Ako je Stanfieldov poruènik, van izlazi prljav.
A parte Chris, gli altri che entrano lì dentro, se sono uomini fidati di Stanfield, escono con parecchia roba addosso.
Broj je unutra ako imaš kakvih pitanja.
C'e' il mio numero, se hai delle domande.
Sjedni unutra ako želiš, imaš pravo na to.
Quindi interrogalo se devi, e' un tuo diritto.
A on odgovori: "Samo ništa ne stavljaj unutra ako nisi siguran "
E lui rispose: "Basta che non afferma che ciò non è sicuro "
Uði unutra ako imaš nešto da kažeš.
Vieni dentro, se hai qualcosa da dire.
Kada budemo unutra, ako poželiš da izaðeš samo mi reci.
Quando saremo dentro, se vorrai uscire basta che tu me lo dica, ok?
Neka ostane unutra ako baš hoce.
Basta. Se vuole restare la', non glielo impediro'.
Ali sa opcijom da bude unutra ako naiðe nevreme.
Ma con una opzione al coperto, in caso di brutto tempo.
Možemo èuvati oseæanja unutra, ako ti tako želiš.
Possiamo reprimere i nostri sentimenti finche' vuoi.
Neæu se vratiti unutra ako to znaèi da se ni ti neæeš vratiti unutra.
No ascolta, non torno dentro se significa che tu non puoi fare altrimenti. Non e' necessario.
Meltzer je unutra, ako hoæeš prièati s njim.
Meltzer e' dentro, se vuoi parlare con lui.
Ušao bih unutra ako mi dopustiš.
Io mi ci butto, se me lo lasci fare.
Neæu vas pustiti unutra ako niste prikladno naoružani.
Non intendo lasciarvi entrare in quella gabbia, se non siete armati come si deve.
Mogli bi i mesecima da se zatvore unutra ako bi morali.
Potrebbero rintanarsi la' dentro per un mese, se fosse necessario.
Ako želite pustiti ljude unutra, ako želite da se nadmeæu...
Se vuoi che le persone entrino e facciano delle offerte.
Onda bi možda trebalo da držiš usta zatvorena, da ne bi još nešto upalo unutra ako budeš nepažljiv, pošto si ti oèigledno samo koverat.
Allora, forse, dovresti tenere la bocca chiusa, a meno che qualcos'altro non ti entri dentro mentre non sei attento, perche' tu... apparentemente non sei altro che un involucro.
I ne gurajte ruke unutra ako vam je stalo do prstiju.
E non ci metta le mani dentro se ci tiene alle dita.
Ne mogu vas pustiti unutra ako niste u rodu.
Lei e' un parente? Altrimenti non posso farla entrare.
Biæu unutra, ako hoæeš da se ispovedaš.
Beh, mi trovi dentro, se vuoi confessarti.
Odelo mi je malo, a neæe da me puste unutra ako nisam u odelu.
Il completo non mi entra, e il Country Club non mi lascia entrare se non ne indosso uno.
Niko ne ulazi unutra ako ja ne kažem, ali to su dobre vesti.
Nessuno la disturbi fino a nuovo ordine. Ma è un'ottima notizia.
Moj otac je unutra, ako nešto krene po zlu moram da mu pomognem!
C'e' mio padre la' dentro, se succede qualcosa devo proteggerlo!
Imam vatru unutra, ako želiš da se ugreješ.
Ho un fuoco dentro, se vuoi scaldarti.
0.44017505645752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rizzoli, non puoi farlo se non sei sicura di trattarla come tratteresti un qualsiasi sospettato. 